Raymond Couchet, Dono De Uma Grande Rede De Farmácias, É Assassinado Em Seu Escritório Na Place Des Vosges, Endereço Nobre De Paris. Uma Grande Soma Em Dinheiro Foi Roubada. No Mesmo Prédio Onde Ocorreu O Crime, Moram Edgar E Juliette Martin, A Primeira Mulher De Couchet. É Por Ali Que O Comissário Maigret Resolve Começar Suas Investigações. Não Longe Do Local, No Hotel Pigalle, Vivem, Sem Se Conhecer, Nine Moinard, Amante Da Vítima, E Roger Couchet, Filho Do Primeiro Casamento De Raymond. Problemático, Roger Logo Desperta As Suspeitas De Maigret. Mas, De Repente, Comete Suicídio. Ele Sabia O Que Estava Por Trás Da Morte Do Pai.