A ideia de fundir três poetas - Maria Thereza Noronha, Rafael Pitanguy de Romani, Conceição Albuquerque -, representa a viabilidade do pluralismo na poesia: traços, perfis, linguagens e estilos diferentes valorizam a heterogeneidade. O vigor da obra, a densidade das metáforas e a peculiaridade de cada poeta, continentes de um mesmo mundo, formaram a simbiose perfeita para o nascimento do livro.