As Três Novelas Do Volume Cada Qual A Seu Modo Tocam Em Dois Temas Caros A Yoko Ogawa Memória E Ausência Em A Piscina A Jovem Aya Precisa Lidar Com O Amadurecimento Que A Deixa Entre A Lembrança De Um Passado Mais Simples Que Fica Para Trás E O Vislumbre De Um Futuro Complexo Difícil E Sofrido Amadurecer Será Para Ela Conciliar Os Novos Sentimentos E Uma Época Em Que Não Conhecia A Tristeza Nem A Dor No Coração Diário De Gravidez É Narrada Mesmo Em Forma De Diário Pela Irmã Da Grávida Yoko Ogawa Usa A Força Da Sugestão Para Gerar Algo Que A Um Só Tempo Existe E Não Existe Uma Versão Literária Do Gato De Schrdinger Por Assim Dizer Várias Entradas Do Diário Descrevem Uma Gravidez Que Parece Um Delírio Mas Se É Mesmo O Caso Quem Será Que Delira A Narradora A Irmã Ou Os Leitores Em Dormitório Uma Mulher Retorna Ao Dormitório Universitário Em Que Viveu Durante Os Tempos De Estudante Nos Arredores De Tóquio O Local Administrado Por Um Estranho Professor Aos Poucos Se Deteriora E Deixa De Ser Como A Mulher Recorda Seu Retorno É Como O De Alguém Que Vai À Periferia De Uma Mente E Lá Encontra Memórias Que Aos Poucos Desaparecem Ou Se Transformam