Estamos exibindo produtos para a sua região.
Informe seu CEP para ter uma melhor experiência.
Livro Traducao Literaria - Veredas E Desafios
(Cód. Item 1510118217)
Outros produtos Marca pendente
Livro Traducao Literaria - Veredas E Desafios
Em seis ensaios apresentados originalmente no “I Colóquio de tradução Literária: Veredas e Desafios” e agora reproduzidos nesta obra, alguns dos mais renomados tradutores atividade no Brasil discorrem sobre desafios específicos que enfrentaram na prática da profissão, bem como sobre as veredas percorridas para solucioná-los. Essas soluções, blemáticas das nuanças exaustivas que envolvem o fazer tradutório, manifestam-se de modo singular e original, prosaico até. Outrossim, sua execução e genialidade configuram exemplos perfeitos da associação entre prática e teoria, da integração poderosa e estimulante dos aspectos históricos, culturais, semânticos e linguísticos de cada texto. Formam, assim, uma importante e rara amostra do complexo processo de decisões que o traduzir representa.
Especificações
Título: Traducao Literaria - Veredas E Desafios
Autor: Cesco, Andrea; Abes, Gilles; Bergmann, Juliana
ISBN: 9788567569222
Ano: 2016
Páginas: 138
Encadernação: Brochura
Área: Traducao
Assunto: Critica Literaria
Idioma: Português
Editora: Rafael Copetti Edito
Em seis ensaios apresentados originalmente no “I Colóquio de tradução Literária: Veredas e Desafios” e agora reproduzidos nesta obra, alguns dos mais renomados tradutores atividade no Brasil discorrem sobre desafios específicos que enfrentaram na prática da profissão, bem como sobre as veredas percorridas para solucioná-los. Essas soluções, blemáticas das nuanças exaustivas que envolvem o fazer tradutório, manifestam-se de modo singular e original, prosaico até. Outrossim, sua execução e genialidade configuram exemplos perfeitos da associação entre prática e teoria, da integração poderosa e estimulante dos aspectos históricos, culturais, semânticos e linguísticos de cada texto. Formam, assim, uma importante e rara amostra do complexo processo de decisões que o traduzir representa.
Especificações
Título: Traducao Literaria - Veredas E Desafios
Autor: Cesco, Andrea; Abes, Gilles; Bergmann, Juliana
ISBN: 9788567569222
Ano: 2016
Páginas: 138
Encadernação: Brochura
Área: Traducao
Assunto: Critica Literaria
Idioma: Português
Editora: Rafael Copetti Edito
Informações importantes:
- Preços e condições de pagamento válidos somente para compras no site www.pontofrio.com.br.
- Em caso de divergência de preços, o valor final considerado será o do Carrinho de Compras.
- Imagens meramente ilustrativas.