Para Afastar Um Jovem Francês De 18 Anos De Um Romance Indesejado Sua Família O Envia Para Uma Temporada Na Itália Roma Florença E Nápoles Após Quase Naufragar Durante Um Passeio Num Barco De Pescadores Ele Aporta Na Pequena Ilha De Procida No Golfo De Nápoles E Conhece Graziella A Moça O Faria Esquecer Rapidamente Do Amor Deixado Na Terra Natal E A História Dessa Paixão Resultou Numa Das Obras Mais Emblemáticas Do Romantismo Francês Escrito Por Alphonse De Lamartine 17901869 Escritor Poeta Diplomata E Político Francês Admirado Por Autores Como Victor Hugo Charles Nodier E Charlesaugustin Saintebeuve Graziella Foi Publicado Pela Primeira Vez Em 1849 Como Parte Da Obra Autobiográfica Les Confidences E Lançado Separadamente Em 1852 Segundo O Crítico Literário Brito Broca O Livro Inspirou Gerações De Escritores Românticos No Brasil Sobretudo José De Alencar Baseado Em Experiências Juvenis Do Autor Graziella É Um Exemplo Do Momento Em Que O Gênero Romance Tomava Forma Na França Apresenta Os Principais Ideais Românticos A Partir Do Idílio Entre Os Dois Jovens Tendo Como Pano De Fundo A Costa Napolitana A Situação Política Da Dominação Napoleônica A Moral Fervorosa Católica E As Marcadas Diferenças Sociais Da Época Graziella Não Era Editado No País Desde Os Anos 1960 A Edição Preparada Agora Pela Carambaia Traz Nova Tradução Feita Por Sandra M Stroparo Professora De Literatura Na Universidade Federal Do Paraná Que Também Assina O Posfácio