Este Livro É Um Encontro De Almas E Palavras Uma Celebração Poética Que Atravessa O Continente Americano Unindo Gabriela Mistral Poetisa Chilena Laureada Com O Nobel E Henriqueta Lisboa Uma Das Vozes Mais Expressivas Da Poesia Brasileira Com Uma Poesia Que Abraça Temas Universais Como A Identidade Natureza E Maternidade Mistral Transcende As Barreiras Da Linguagem Tocando A Alma Humana Com Ternura E Profundidade Henriqueta Lisboa Transforma O Ofício Da Tradução Em Um Diálogo Íntimo Entre Duas Poetas Que Separadas Pela Distância Encontram-Se No Comum Amor Pela Palavra Henriqueta Captura A Essência Da Poesia De Mistral Traduzindo Não Só O Texto Mas Também O Espírito O Ritmo E A Emoção Que Permeiam Sua Obra Como Revelado No Prefácio Da Poeta Mariana Ianellli A Interação Entre As Duas Poetas Se Estende Além Do Papel Manifestando-Se Em Uma Troca De Correspondências Repletas De Admiração E Compreensão Espiritual Num Intercâmbio Que Revela Uma Afinidade Que Vai Além Do Literário O Livro Portanto É Uma Celebração Da Irmandade Poética Um Convite Para Testemunhar O Encontro De Duas Mestras Da Palavra E Uma Oportunidade Para Os Leitores Brasileiros Se Aproximarem Da Poesia Universal De Gabriela Mistral Agora Sob O Novo Prisma Da Tradução De Henriqueta Lisboa As Ilustrações Da Chilena Paloma Valdivia Enriquecem A Obra Com Uma Dimensão Visual Que Captura A Essência Lírica Dos Poemas E Amplia O Universo Poético De Mistral E Lisboa Marca: Não Informado