Alban descobre em seu banheiro uma grande lacuna que ele pode entrar. Do outro lado do muro, ele se vê em um país estranho, onde encontra uma menina de sua idade que faz com que Alban entenda que ele está fora do tempo. O que fazer?
Alban découvre dans la salle de bains, une large fente où il se glisse. De l´autre côté du mur, il se retrouve dans un pays inconnu. Une fille de son âge lui fait comprendre qu´il se trouve en dehors du temps. Que faire ?